martes, 21 de abril de 2009

MIGUEL MANZANO / JOSÉ RAMON CID CEBRIÁN Y LOS TAMBORINOS MUY GENTILES/ 24 de abril


MIGUEL MANZANO

MIGUEL MANZANO

BIOGRAFÍA
Miguel Manzano Alonso nace en Villamor de Cadozos (Zamora) un trece de febrero de 1934. A partir de 1946 cursó los 12 años de estudios eclesiásticos en los seminarios diocesanos de Salamanca y Zamora. Estudió Solfeo, Piano, Órgano y Armonium con el maestro Arabaolaza.Cursó los estudios musicales oficiales en el Conservatorio Profesional de Valladolid (Solfeo, Canto Coral y Guitarra) y los finalizó en el Real Conservatorio Superior de Madrid (Musicología). En la Escuela Superior de Música Sagrada de Madrid cursó estudios de Ritmo y Modalidad Gregoriana, Armonía y Polifonía Religiosa con los Profesores T. Manzárraga, L. Urteaga, A. Sánchez Fraile y Samuel Rubio.En 1957 ganó por oposición el cargo de organista de la catedral de Zamora, que desempeñó hasta su renuncia en 1968, a la vez que el oficio de maestro de coro en el Seminario Mayor de Zamora. De esta época datan sus primeras composiciones, que respondían a la renovación de la música popular religiosa en los años que precedieron al Concilio Vaticano I.Durante los cursos 1964-65 y 1965-66 hizo la licenciatura universitaria en Liturgia en el Instituto Católico de París, asistiendo además a cursos especializados sobre Lenguaje y Ritmo musical con J. Gelineau. L. Deiss y D. Julien. A partir de entonces comienza un nuevo estilo en sus composiciones, con la musicalización de textos sobre la base del carácter y colorido de la música modal.
En el año 1968 publica Salmos para el Pueblo (¡Qué alegría cuando me dijeron!, A ti levanto mis ojos, Desde lo hondo, Alma mía, recobra tu calma, etc.), obra ampliamente difundida y cantada en todos los países de habla hispana y traducida a varios idiomas.
El trabajo musical de Miguel Manzano se ha venido desarrollando en varios campos muy diversos. La enseñanza ha llenado la mayor parte de su vida profesional en varios centros y a niveles distintos, finalizando con doce cursos como catedrático de Etnomusicología en el Conservatorio Superior de Salamanca (1990-2002).
Otra parte muy importante de su labor se ha centrado en la actividad coral, que venía ejerciendo desde sus años de estudiante. E
n 1972 crea y dirige el grupo Voces de la Tierra, cuyos arreglos corales e instrumentales prepara íntegramente. En más de 150 conciertos ejerce durante 14 años una intensa labor de cultura musical dirigida a públicos muy diversos.
Desde ese mismo año se ha venido dedicando a un intenso trabajo de recopilación de música popular tradicional, que ha sido otra de las actividades más presentes en su quehacer. El resultado han sido sucesivamente, el Cancionero de folklore musical zamorano (1.100 documentos musicales -canciones tradicionales-), el Cancionero Leonés, en 6 volúmenes, con 2.240 documentos, y el Cancionero de Burgos, en 7 volúmenes, con 3.200 documentos.
Tan importante como su labor de recopilación ha sido la metodología de ordenación, clasificación y análisis de los documentos recogidos. El procedimiento analítico que aplica a los documentos recogidos en sus cancioneros y los estudios teóricos puntuales que viene realizando en decenas de conferencias, artículos y libros le han convertido en uno de los especialistas más renombrados en el campo de la Etnomusicologia.
La composición ha sido otro de los campos más constantes en la actividad de Manzano. La mayor parte de sus obras son para coro mixto y conjunto instrumental, totalizando más de 200. Una buena parte de ellas han sido publicadas en una amplia colección de discos LP y CD que le han sido solicitados por diferentes sellos. La difusión de la canción popular tradicional a partir de los conciertos en directo y el soporte discográfico responde por parte de Manzano a una intención bien definida por él mismo en múltiples ocasiones: recuperar para la memoria colectiva de la tradición, la más bella y representativa, en un tiempo en que decenas de miles de canciones tradicionales no volverán a sonar nunca más donde se han cantado y escuchado durante siglos enteros.La música instrumental también forma una parte notable del catálogo de obras de Manzano. Bajo el título genérico de More Hispano ha escrito una serie de composiciones para piano en las que desarrolla las posibilidades de la armonía modal a partir de las tonadas tradicionales más arcaicas Parte de esta colección ha sido publicada por la editora multinacional Boosey & Hawkes, con sede en Londres.
En 1994 estrenó la obra Cinco glosas a una loa, y en 1995 la que lleva por título Careo de nazardos contra lengüetas, ambas para órgano sinfónico. Su última obra para órgano, Letanía, fue compuesta expresamente para la inauguración del órgano restaurado de la iglesia de San Eutropio, de El Espinar (Segovia).
Con motivo de la celebración conmemorativa ‘Salamanca 2005, Plaza Mayor de Europa’, recibió, junto con el compositor Jesús Legido, el encargo de componer una obra sinfónico-coral. El estreno de la obra, titulada Ágora 2005, tuvo lugar en el CAEM de Salamanca el 16 de octubre de 2005, interpretada por la Orquesta Sinfónica de Extremadura y los coros Tomás Luis de Victoria y Francisco Salinas, bajo la dirección de Jesús Amigo.
En noviembre de 2006, estrena la obra para dos pianos Ludendo in rhythmis modulatis encargada para la conmemoración del centenario cuarto del Teatro Principal de Zamora.
Desde sus primeros años de actividad, Manzano ha sido requerido por diversas instituciones para ejercer una serie de cargos de responsabilidad relacionados con la música, como Consultor del Episcopado Español, en la especialidad de música popular religiosa, en la etapa de la aplicación de la reforma del Concilio Vaticano II (1968-1972), Miembro del Consejo Asesor de Cultura Tradicional de la Junta de Castilla y León, desde 1986 hasta su renuncia en 1988, Vocal de la Junta Directiva de la Sociedad Española de Musicología (1987-1987), Miembro del Consejo de Redacción de laRevista de Musicología Nassarre (desde el 3 de enero de 1997), y Consejero miembro del Consejo de Música, nombrado por el Director General del INAEM (BOE del 27 de Octubre de 2001).
Entre sus trabajos actuales destacan: un ensayo sobre Los Bailes y Danzas de los pueblos de España, en colaboración con José Manuel González Matellán, a punto de concluir. Otro de sus trabajos, realizado por encargo de la Junta de Castilla y León (Teribe-Interreg) es la composición de nuevas piezas para instrumentos tradicionales de las tierras fronterizas con Portugal (dulzaina, gaita y flauta con tamboril).
El sello discográfico Rtve-Música, ha venido publicando desde hace varios años una amplia Antología de la música popular de Castilla y León, con arreglos vocales e instrumentales de Miguel Manzano y con la interpretación del Grupo Alollano, que actualmente va por el vol. IV.
La actividad tan diversa de Miguel Manzano es el fruto de todo lo que su larga trayectoria de músico práctico le ha impulsado a hacer en cada momento de su vida.

JOSE RAMON CID CEBRIAN










José Ramón Cid Cebrián comenzó a tocar como tamborilero a los catorce años, teniendo como maestro a Eulogio Carballo de El Sahúgo y a Pedro Rodríguez de Valdecarros, continuando su aprendizaje más tarde con otros tamborileros, considerados históricos, de diferentes pueblos, tales como " el Tío Frejón " de Retortillo, " El Guinda " de La Alberca, " El Tío Piteo " de Monsagro, Lisardo Encinas de La Atalaya, Laudencio López de Ciudad Rodrigo, Cipriano Hernández de Puebla de Yeltes, Germán Castaño de Sahelices El Chico, Pascual Sánchez de El Payo, Andrés Calles de Guadramiro, " El Tío Corchero " y " El Demonio " de El Maíllo, Jacinto Fuentes de San Felices de Los Gallegos y Arcadio Vicente de Las Barreras. Actualmente colabora con los grandes estudiosos de la música popular salmantina, Pilar Magadán y Miguel Manzano a los que considera sus maestros.

En 1.977 fundo la Escuela de Tamborileros de Ciudad Rodrigo, A la cual incorporo después bailes y danzas tradicionales. En esta escuela, hoy desaparecida llegó a tener a su cargo más de doscientos alumnos.

El 17 de Agosto de 1.978 obtiene el Primero Premio en el Concurso de Tamborileros celebrado en la Alberca en el que participaron Tamborileros de la Sierra de Francia de gran prestigio como Victor Pabón de Miranda del Castañar, Lorenzo Sánchez " Titón " de Mogarraz, " El Guinda " y " Chagüe " de La Alberca y otros tamborileros de El Maillo, Escurial de la Sierra, San Martín del Castañar, Herguijuela de la Sierra, El Sahugo y demás pueblos.

En la época de vigencia de la Asociación de Amigos de Ciudad Rodrigo, era el encargado de la sección de Cultura Tradicional, siendo el creador y organizador inicial de la Fiesta de la Charrada en 1.980, hoy día declarada de Interés Turístico.

Como recopilador e investigador del folclore ha participado en las Segundas Jornadas Nacionales de Estudios sobre Folclore de Almansa, Agosto de 1.983, con una ponencia titulada "Instrumentos Tradicionales Aerófonos del Oeste de Salamanca" y en las Primeras y Segundas Jornadas sobre el Madrid Tradicional de San Sebastián de los Reyes 1984-85, con las ponencias " Musical pastoril en el Campo Charro " y " Bailes en el Campo de Ciudad Rodrigo". También ha publicado algunos trabajos en la Revista de Folclore.

Como Tamborilero además de dedicarse a recopilar y difundir los temas tradicionales transmitidos por tradición oral, muchos de ellos perdidos, ha compuesto multitud de temas con la misma estructura de los temas tradicionales, que hoy tocan muchos tamborileros actuales.

Ha intervenido y protagonizado gran número de programas de radio y televisión relacionados con la música de gaita y tamboril, y en multitud de conferencias.

Actuando de tamborilero ha intervenido en recitales en solitario y con diferentes grupos, entre los que destaca el Grupo " Voces Blancas Salmantinas" dirigido por Pilar Magadán Chao, participando en la grabación del disco titulado " Villancicos Salmantinos "., También ha grabado discos siempre con la gaita y tamboril en colaboraciones con otros grupos, como La Bazanca, de Valladolid, El Día del Dulzainero de Burgos en 1.987.

Algunos temas de su repertorio o de su composición han sido adaptados para otros instrumentos singulares como la zanfona y para el repertorio de grupos como " La Musgaña " que realizaron una grabación con notable éxito en Estados Unidos y Canadá.

En 1.984 graba su primero disco L.P., titulado " Sones de Gaita y Tamboril ", donde realiza un estudio de estos instrumentos y de los principales estilos y ritmos en Salamanca, siendo el primer disco del mercado dedicado en exclusiva a la gaita y el tamboril.

En el mismo año publico " El Cancionero Tradicional del Campo de Ciudad Rodrigo" que es una recopilación de una muestra musical en vivo interpretada por músicos genuinos, hoy fallecidos la mayoría, de 19 localidades en un total de 140 melodías presentadas en cuatro L.P., acompañados de libretos explicativos, dividiéndose el primer volumen " El Campo Charro ", el segundo "El Rebollar" y el tercer y el cuarto " La Sierra de Francia". Esta publicación de folclore es la única existente en exclusiva dedicada a la tierra de Ciudad Rodrigo.

En 1.985, fue becado por el Ministerio de Cultura con uno de los cuatro premios de nivel Nacional por el trabajo " folclore de Salamanca, Cáceres y Zamora".

En 1.986 publicó el Libro " la Flauta y El Tamboril " junto con el musicólogo de Zamora Alberto Jambrina Leal; esta monografía está considerada como el mayor trabajo de investigación sobre dichos instrumentos publicada hasta la fecha.

Fue pregonero del Martes Mayor de las Fiestas de Agosto de 1.995 de Ciudad Rodrigo, realizando un pregón que fue calificado de gran éxito, basándose en la experiencia como tamborilero en Miróbriga.

Es miembro numerario del Centro de Estudios Mirobrigenses, donde leyó el discurso de ingreso con el título de "Instrumentos Tradicionales de Música de la Tierra de Ciudad Rodrigo", basado en un trabajo totalmente inédito de setenta instrumentos tradicionales de música recopilados en la comarca de Ciudad Rodrigo.

Es propietario de una colección de instrumentos musicales tradicionales salmantinos y de Castilla y León recopilada por él mismo, que en la actualidad tiene cedida una parte al Museo de la " Fundación Joaquín Díaz ", que se encuentra en Urueña (Valladolid). Pero su intención es que estos instrumentos se expongan en Ciudad Rodrigo. Dicha colección está considerada entre las más importantes de Castilla y León y la más completa en cuanto a gaitas y castañuelas de Salamanca.
También es criador de caballos de pura raza española y de perros mastines, teniendo registrado su criadero de perros con el afijo " de Ciudad Rodrigo ". En estas actividades ha obtenido importantes premios en diferentes exposiciones y concursos tanto con caballos como con perros. Ha exportado mastines de su criadero a Francia, Italia, Dinamarca, Israel y Argentina, destacando " Canela de Ciudad Rodrigo " que fue campeona de Israel y " Mimosa de Ciudad Rodrigo ", que fue campeona de razas molosas en Dinamarca.

Hoy trabaja en la investigación y difusión de razas de perros autóctonas desaparecidas o a punto de desaparecer tales como el mastín español, perro de presa y perro carea.

En 1.997 publicó " La Chiflanópolis del Cura Cid " que es un tratado de 1.876, en verso, sobre ventosidades, con un estudio y biografía del Cura Cid, Poeta Mirobrigense del Siglo XIX totalmente desconocido hasta la publicación de tal trabajo.
En 2.001 publicó "EL CANCIONERO TRADICIONAL DEL CAMPO DE CIUDAD RODRIGO" y "SONES DE GAITA Y TAMBORIL EN LA TIERRA DE CIUDAD RORIGO".

Actualmente es Profesor desde 1.996 de la Escuela Municipal de Música del Ayuntamiento de Ciudad Rodrigo, impartiendo gaita y tamboril y baile charro.

Desde la década de los años setenta lleva recopilando todo tipo de elementos de cultura vinculados con La Tierra de Ciudad Rodrigo, ya sean de tipo material como inmaterial, fruto de ello son la multitud de trabajos realizados sobre investigación etnográfica, y las colecciones realizadas con piezas originales sobre arte pastoril, aleluyas, pliegos de cordel, instrumentos tradicionales de música, trajes tradicionales, grabados y pinturas sobre personajes y vistas de la tierra, grabados y objetos de la Guerra de la Independencia, etc.
























TAMBORINOS MUY GENTILES

TAMBORINOS MUY GENTILES

El grupo “Tamborinos muy gentiles”, se forma en la Escuela de Tamborileros de Ciudad Rodrigo, adscrita a la Escuela Municipal de Música Juan Esquivel de Barahona. En esta escuela se estudia, investiga, recupera y difunde las formas tradicionales que transmitieron los viejos tamborileros populares, pero también se completa con el repertorio de flauta de tres agujeros y tamboril que se utilizó en la música académica y cortesana durante la Edad Media y en el Renacimiento, del que destaca la obra de Alfonso X El Sabio y el músico salmantino Juan Del Encina, al que le deben el nombre:
En la obra de este último, Trinfo de Amor, los tamborinos, antigua denominación de tamborileros, poseen la categoría de muy gentiles y actúan junto a otros instrumentos de carácter académico y cortesano:

Fue la música muy alta
y los músicos sin cuento;
de ningún buen instrumento
hubo en estas fiestas falta:
sacabuches, chirimías,
órganos y monacordios,
módulos y melodías,
baldosas y cinfonías,
dulcemes y clavicordios
clavezínvanos, salterios,
harpa, manaulo sonoro,
vihuelas, laúdes de oro,
do cantavan mil misterios
atambores y atabales
con trompetas y añafiles
clarines de mil metales
duçayna, flautas reales,
Tamborinos muy gentiles.

Nuestro músico-poeta-dramaturgo a pesar de ser un autor académico y cortesano, como acertadamente indicó la investigadora Pilar Magadán Chao: “No podría ser ajeno a las fuentes de inspiración popular con respecto a elementos tan importantes como ritmo y melodía, desde el momento en que múltiples manifestaciones del costumbrismo salmantino aparecen reflejadas a través de sus villancicos”. Así este grupo de Tamborinos muy gentiles de tiempos actuales, pretende dignificar la tradicional gaita salamanquina y tamboril, interpretando la polifonía de Juan del Encina.
El grupo lo componen el profesor de Gaita y Tamboril de la mencionada escuela: José Ramón Cid Cebrián y sus alumnos: Margarita García Varas, Pilar Torres Vázquez y Nino Rodríguez Miguel, junto con la profesora de violonchelo de aquella escuela Beatriz Serrano Bertos.
Este conjunto ha grabado recientemente un disco patrocinado por la Junta de Castilla y León que va a salir a la luz en las próximas semanas, está dedicado a composiciones del destacado músico zamorano Miguel Manzano y se titula: Músicas nuevas para instrumentos tradicionales.

martes, 14 de abril de 2009

CIGARRA: A nuestro aire y de lo nuestro. Cantos y sones de la provincia de Ávila / 17 de abril 19.00 h


CIGARRA

CIGARRA MÚSICA TRADICIONAL.
TRAYECTORIA

En 1976 se forma Cigarra, un grupo de jóvenes cuyo objetivo era la investigación de la música tradicional de la provincia de Ávila y su divulgación. Los métodos de trabajo de campo de entonces requerían acercarse a las fuentes directas, grabar y trabajar con el material recolectado, realizando pequeños arreglos, adaptando lo popular a una forma de comunicación musical fresca y directa. Cigarra participó en varias ediciones del Certamen Nacional de Música Folk de Tarifa, resultando finalista en todas ellas, obteniendo en la quinta edición el premio al Rigor Instrumental en el año 1980. Sus actuaciones se sucedieron por todo el territorio peninsular con giras por el Levante desde Tarragona hasta Almería, en tierras Castellano Leonesas, en Madrid en la Monumental de las Ventas en Homenaje a Agapito Marazuela, y asistiendo como invitados, a diferentes Citas con la Música Folk en Andalucía, Castilla La Mancha y Levante.En su Ávila natal, promovieron la I Muestra de Música Popular de Ávila donde grupos destacados en el panorama nacional compartieron escenario con otros que, comenzaban a dar sus pasos por esa época. En 1977 editaron el disco "Castilla, Levántate", que incluía dos canciones de autor, dedicadas una a Castilla y la otra a Ávila, y diez canciones tradicionales de la provincia de Ávila. Durante años el grupo abandonó los escenarios, aunque algunos de sus miembros siguieron diferentes trayectorias relacionadas con la música tradicional. En 2006 vuelven a organizar la formación con seis de los miembros de la primera etapa del grupo, sumándose a ellos el músico asturiano Alberto Téllez Lobo, y en 2007 colaboran con el Servicio Regional de Bienestar Social de la Comunidad de Madrid participando en una campaña que recorre las residencias de personas mayores desde octubre de 2007 hasta marzo de este año. También han escuchado a Cigarra el pasado año en Poyales del Hoyo, Guisando y Arenas de San Pedro . Para este año tienen cerradas actuaciones en Salamanca, Collado Villalba, San Sebastián de los Reyes, Tres Cantos, Ávila Capital y varios pueblos de la provincia de Ávila.